[:de]Wir beide sehen uns schweigend an
Deine Augen sagen alles
Ich wollte noch so viel mehr von dir

Die Zeit lief uns zu schnell davon
Du musst gehen und lässt mich hier
Uns war nicht klar dass es so kommt

Selbstverständlich nahmen wir’s an
Es war nicht in unserem Kopf
Dass manches endlich ist

Unsere Zeit hält jetzt an
Und wir bleiben noch zusammen
Können wir nicht an dem Zeiger drehen
Der Moment friert jetzt ein
Eine kurze Ewigkeit
Alles bleibt für uns stehen bis du gehst

Egal wie ich es zu dir sag
Du hast verstanden wie es war
Es gibt keinen der mich so versteht

Das nächste mal wenn wir uns sehen
Wird nichts mehr sein wie es jetzt ist
Mit einem fremden starren Blick schaust du auf mich

Unsere Zeit hält jetzt an
Und wir bleiben noch zusammen
Können wir nicht an dem Zeiger drehen
Der Moment friert jetzt ein
Eine kurze Ewigkeit
Alles bleibt für uns stehen bis du gehst

Ich werde daran denken
Wie es anders wäre
Bin dankbar dich zu kennen
Auch wenn du bald ein Fremder bist

Unsere Zeit hält jetzt an
Und wir bleiben noch zusammen
Können wir nicht an dem Zeiger drehen
Der Moment friert jetzt ein
Eine kurze Ewigkeit
Alles bleibt für uns stehen bis du gehst
Der Moment friert jetzt ein
Eine kurze Ewigkeit
Alles bleibt für uns stehen bis du gehst
Bis du gehst bleibt alles stehen

[:pl]Wi beide seht uus swiegend an
Dien Ogen seggt allens
Ik will noch so veel mehr vun di
 
De Tiet löppt uus to flink dorvon
Du möötst gahn un lettst mi hier
Uus weer nich kloor dat dat so kummt

Natürlich nehmt wi dat so an
Dat weer nich in uuse Kopp
Dat manchet endlich is

Uuse Tiet hollt nu an
Un wi blievt noch tohoop
Köönt wi nich an den Wieser dreihn
De Moment de früst nu in
Een korte Ewigkeit
Allens blifft för uus stahn bit du geihst

Egal wi ik dat to di segg
Du hest verstahn wie dat weer
Dat gifft keeneen de mi so versteiht

dat nächste mal wenn wi uus seht
Is nix mehr so as dat nu weer
Mit frömde Ogen kiekst du op mi
 
Uuse Tiet hollt nu an
Un wi blievt noch tohoop
Köönt wi nich an den Wieser dreihn
De Moment früst nu in
Een korte Ewigkeit
Allens blifft för uus stahn bit du geihst

Ik will doran denken
Wie dat anners weer
Bün dankbor di to kenn
Ook wenn du bold een Frömden büst
 
Uuse Tiet hollt nu an
Un wi blievt noch tohoop
Köönt wi nich an den Wieser dreihn
De Moment früst nu in
Eene korte Ewigkeit
Allens blifft för uus stahn bit du geihst
De Moment früst nu in
Eene korte Ewigkeit
Allens blifft för uus stahn bit du geihst
Bit du geihst blifft allens stahn

[:]