[:de]

Jetzt stehen die Gewinner von Plattsounds 2011 fest! Den Publikumspreis konnte Skyline B mit nach Leer nehmen. Einen Gutschein über 600 Euro für Instrumente bekam die Band „Notmade“ als Nachwuchspreis., der Emder Plattrapper Blowm machte den dritten Platz. Musikapparillo überzeugte Jury und Publikum mit plattdeutschem Punkrock und landete auf Platz zwei. Und die acht jungen Männer von Voodoolectric holten den ersten Preis nach Aurich. Wir gratulieren euch von Herzen!

Bei allen Bands, die teilgenommen haben, wollen wir uns an dieser Stelle herzlich bedanken. Ihr wart großartig und es war ein Vergnügen, mit euch zusammenzuarbeiten. Vielen Dank dafür und wir hoffen, dass ihr bei Plattsounds 2012 wieder dabei seid![:pl]

Nu is dat rut, wokeen bi Plattsounds 2011 wonnen hett! Den Tokiekerpries kunn Skyline B mit na Leer nehmen. 600 Euro för Instrumenten-Gootschiens, dat is de Nachwuchspries, un den kreeg Notmade. Blowm, de Plattrapper ut Emmen (Emden), möök den drütten Platz. Musikapparillo övertüüg mit plattdüütschen Punkrock un lannt op Platz twee. Un de eesrte Pries deelt sik op acht Köpp op: Voodoolectric haalt den na Auerk (Aurich). Wi graleert vun Harten!

Bi all Bands, de mitmaakt hebbt, wüllt wi uns an düsse Steed hartlich bedanken. Ji weren grootordig. Un dat weer ´n Vergnögen, mit ju tosamentoarbeiden. Velen Dank dorför un wi haapt, dat ji bi Plattsounds 2012 wedder dorbi sünd!

[:]