Another Day kommen aus Goslar und ihre Songs entstehen aus einer Mischung aus Heavy Metal, Rock und Punk. „Kaschott“ ist ihr Bewerbersong für Plattsounds.
Die plattdeutsche Version: „Kaschott“
Ik stah hier in den Regen
Ganz natt un so alleen
Un de Welt tüht gau vörbi
keeneen hier un nüms scheert sik
Frünn‘ sünd nich so! Kaschott segg ik dorto!
kloor un wohr för di, man wat leeg is, sühst du nie!
Ik will nich mehr, he’s nich mien Fründ, du glöövst ik stah em bi?
De Striet is dien nich mien wo bräsig mütt dat sien
Mi is‘t egaal, hau bloß af!
Mi kummt nüms an de Farv
Hool dat op, meenst dat geiht so?
Nüms scheert sik un nüms weet woso.
Frünnen sünd nich so! Kaschott segg ik dorto!
Kloor un wohr för di, man wat leeg is, sühst du nie!
Ik will nich mehr, he’s nich mien Fründ, du glöövst ik stah em bi?
De Striet is dien nich mien wo bräsig mütt dat sien
Frünn‘ sünd nich so! Kaschott segg ik dorto!
Kloor un wohr för di, man wat leeg is sühst du nie!
Ik will nich mehr he’s nich mien Fründ, du glöövst ik stah em bi?
De Striet is dien nich mien wo bräsig mütt dat sien
Die Originalversion: „Prison“
I standing here in the rain
left outside and alone.
As the world passes me by
nobody’s here and nobody cares!
Friendship you call it? Prison is it called by me!
you demand integrity but what that is you cannot see!
I have to stop being friends with him, you think this is loyalty
this dispute is yours not mine, I think this is idiocy!
I don’t care, leave me now!
Im superior by my own
hold it on, you know how?
nobody cares and nobody knows
Friendship you call it? Prison is it called by me!
you demand integrity but what that is you cannot see!
I have to stop being friends with him, you think this is loyalty
this dispute is yours not mine, I think this is idiocy!
Friendship you call it? Prison is it called by me!
you demand integrity but what that is you cannot see!
I have to stop being friends with him, you think this is loyalty
this dispute is yours not mine, I think this is idiocy!
Friendship you call it? Prison is it called by me!
you demand integrity but what that is you cannot see!
I have to stop being friends with him, you think this is loyalty
this dispute is yours not mine, I think this is idiocy!
Mehr über Another Day auf Instagram