The Sidekicks

Un jeedeen Dag löppt wat scheef dat stött di to
Dien „weet ik nich“ dat maakt keen Krach

Un wenn du geihst ut dien Huus, kuum en Pedd
vör de Döör, Malören schinnt ut dienen Dag .

Du föhlst disse Druck maakt dien Kopp root.
En Stimm vertellt: du weerst beter al dood .

Mag ween dat di dat mal goot geiht
Dörknallt lett mien Bregen bleihn
Dörknallt lett mien Bregen bleihn

Keen weet wo de Geföhlen wassen deen,
du wees‘t nich,
wat du ok daan, se haut nich af.

Un mit een Mal is dor en Mess
un en Geschicht schriev se op
De Bleeföör scharp, dat Blatt dat blött.

Du föhlst disse Druck maakt dien Kopp root.
En Stimm vertellt: du weerst beter al dood.

Mag ween dat di dat mal goot geiht
Dörknallt lett mien Bregen bleihn
Dörknallt lett mien Bregen bleihn.

 

 

Das Original: Girl interrupted

And everyday something bad is happening to you, and „i don’t know“ that’s what you say.
And everytime you leave your house, take a step outside your door, incidents gonna ruin your day.

You’re feeling a pressure in your head,
A voice is telling You’re might be better off dead,
Maybe someday you’ll be alright,
Girl Interrupted on my mind,
Girl Interrupted on my mind.

It’s so hard to say where these feelings come from, you don’t know
whatever you’ve done they just won’t leave.
Al out of a sudden there’s a knife
And a story to write down,
The pen is sharp the paper bleeds.

You’re feeling a pressure in your head,
A voice is telling
You’re might be better off dead,
Maybe someday you’ll be alright.
Girl Interrupted on my mind.
Girl Interrupted on my mind

 

 
Mehr über The Sidekicks auf Instagram