Der Wettbewerbsbeitrag:
Zum Vergleich das Original:
Bitte oben rechts auf der Seite zwischen dem plattdeutschen und dem Original-Text wählen!
Diesen Sommer mache ich gar nichts,
schlafe und hänge herum.
Ich freue mich einfach auf das nichts tun
Und das der Winter endlich vorbei ist
Ich liebe die Sonne schon am Morgen,
einfach nur in die Luft gucken
am Strand in der Sonne liegen
und weiter den Sommer genießen
Komm ich heute nicht
Dann auch nicht morgen
Was kümmern mich die Sorgen
Ich werde einfach liegen bleiben
Und mir in der Sonne die Zeit vertreiben,
Ich liebe die Sonne schon am Morgen,
einfach nur in die Luft gucken
am Strand in der Sonne liegen
und weiter den Sommer genießen
Geht der Sommer bald zu ende,
werde ich müde und steh auf,
Ich reise in den Süden,
mit den Vögeln die Sonne genießen.
Hi Melobar, hi Britta!
einfach super, weiter so!
Gruß Thorsten
Hallo Melobar!!! IHR SEID DIE BESTEN!!!!! jetzt muss ich nur noch raus bekommen wie das mit den verdammten 3 Muscheln funktioniert…
Sehr gut, wirklich super gespielt.
😀
Er weiß nicht wie man die drei Muscheln benutzt…