Der Wettbewerbsbeitrag:
Zum Vergleich das Original:
Bitte oben rechts auf der Seite zwischen dem plattdeutschen und dem Original-Text wählen!
Verse:
Hazelnut-topping, chocolate cream,
apple pie has got me scream (got me scream, got me scream)
apple pie has got me scream
Ref:
I know, you know, we all know that you know it
Verse:
Jumping through the Milky Way, my Kitty Kat only wants to play,
from a Lion its so far away ( a Lion its so far away)
Ref:
I know, you know, we all know that you know it
Verse:
Coffee break, Midday steak, Afternoon cake,
your bed can’t wait –
your head is filled with sour mistakes (head is filled with sour mistakes)
Ref:
I know, you know, we all know that you know it
Björn auf platt. Find ich gut.
Na Hauptsache ich kommentiere mein eigenes Werk, Keno.
Gruß aus Leipzig
There is a critical shortage of ifonrmaitve articles like this.
Echt witzig, Bin gespannt das mal live zu hören. Drück die Daumen…
Keno, da gebe ich dir voll und ganz rcht
I can see no shortage of information. In fact I doo see everything in life much clearer than ever before: Fault of sugar, chocolate and Low German, thehre was something in mien Kopp verkehrt!
voodoo sind die besten das sind meine jungs ich hoffe ihr rockt das ding