Vernääilt mien äigen Monumenten,
so deep in mi drin,
Wenn ik faak an domaals denk
Föhl‘ ick alltied Pien‘.

Heff noit up de annern höört,
Mutt nu worden waak,
Föhl weer neje Levensmood
Un maak mien egen Saak‘.

Nooit heff ick
Disse Läögen vertellt
Nooit heff ick
Mi op diene Siete stellt

Brääk
As Monumenten
Läig
Un drück mi daol.

Du Bräk‘st
As’n Monument
Nu laot mi
Weer leven

Heff mi sülvst misbruuket
Allman weer un weer
Leev jede Dag in mien Schaom
Mien Hart dat deit so sehr.

Dat Leven is mien egen Straof
Heel deep in mi drin
kien Luut geev ick van mi un
Laot di nich mehr rin.

 

 

Der Original-Song: Monuments

Crushed my inner monuments
Gave it to myself
When I crave the time again
My world burns in hell

Never was obedient
Now it’s time to wake
Make me feel alive again
And feed me with the shame

I never
Relieved these lies again
I never
Spoke under my eyes in vain

Crush
Like monuments and
Feed
These lies again

You Break
Like monuments
So Make me
Alive till end

Misuse myself again
Made me feel the same till
Lived in my mind with shame
made me feel like hell

Fell inside my own torment
Kept it all inside
this is not a punishment
This is Not a cry

 

 

Mehr über ZecondZ auf Instagram