[:de] Zum Vergrößern bitte auf das Bild klicken! Und das ist unsere Jury (von links): Malte Battefeld, Musiker der Elektro-HipHopper „De Fofftig Penns“; Sandra Keck, Schauspielerin und Regisseurin am Ohnsorg-Theater in Hamburg;Read More…
[:de] Intro Kons in’n schloap, doar wott ick wach, musik van de delle, wat is dat vör’n krach? (Dat is de bass…) Ick sitt op’n pott, un lees een book, de döörRead More…
[:de] Een, dübbel-twee un dreefach dree nu is ook vörbi mit aal dej flitzekackeree un wenn’t wat to maulen hest, word di’t futt bipult ik hebb fieftig pens funnen, in mien schkiethuusRead More…
[:de] 1. Kevin maag ik jo so geern He sitt in de Reeg jüst achter mi. Ik snack met em so veel’t geiht. He seggt nix – kann he mi nich gootRead More…
[:de]Der Wettbewerbsbeitrag: Zum Vergleich das Original: Bitte oben rechts auf der Seite zwischen dem plattdeutschen und dem Original-Text wählen! Du verlierst dich in seinen Armen du weißt nicht wohin du gehen sollstRead More…
[:de] Ach Dieter – Dieter – Dieter Bohlen Ik weet, du steihst op junge Fohlen, Jo! Un du maakst joo ok wat her – Ik meen, mit dien Millions Dat kümmt hen.Read More…
[:de] Es war 2006 im tiefsten Sommer Es war im tiefsten aller tiefsten Käffer Es war kein Glück es war pures Schicksal Die Götter dieser Welt trafen ihre Wahl[:pl] Es war 2006Read More…
[:de] een, dübbel-twee un dreefach dree nu is ook vörbi mit aal dej flitzekackeree un wenn’t wat to maulen hest, word di’t futt bipult ik hebb fieftig pens funnen, in mien schkiethuusRead More…
[:de]Der Wettbewerbsbeitrag: Zum Vergleich das Original: Bitte oben rechts auf der Seite zwischen dem plattdeutschen und dem Original-Text wählen! oh in a southern town, far far away lives an old dirty daddy,Read More…
[:de] Du verlierst dich in seinen Armen du weißt nicht wohin du gehen sollst Er sagt ‚es ist zu gefährlich, unsere Liebe hat keine Zukunft‘ du verwechselst Tag und Nacht du lachstRead More…